If your HubSpot Sales Tool for Outlook keeps asking you to log in, your browser may be blocking third-party cookies.To fix this, add the following sites to your browser’s allowed list:
[*.]outlook.com[*.]hubspot.com[*.]getsidekick.com
Once these domains are allowed, the plugin will remember your login details.
In Microsoft Edge (on Mac) it may look like this when added:
In Google Chrome (on Mac) it may look like this when added:
There are differences between browsers and Mac/PC, but you normally find the cookie settings under the security settings.
Video tutorial
The video below shows the steps in detail. Please note that the instructions in the video are in Swedish.